Top articles
-
Efetivação Nóis Q Sab
11 novembre 2009 L'efetivação, c'est l'entrée officielle dans la República. C'est une surprise , et ça commence comme ça (à 11h du soir, après une journée intense de cours) : Là, me voilà déguisée en Brésilienne et je dois remettre dans l'ordre d'entrée...
-
Fazenda Santa Maria
15 et 16 décembre Fazenda Santa Maria, Tapiratiba - SP Deux jours dans la Fazenda d'un ami, après 6 mois de ville, ça fait du bien !!! 250 ha de café et prairies (production de bovins viande). Ci-dessous, leur maison : plutôt agréable ! Un petit veaux...
-
Petit retour en France
Petit retour pour des vacances d'été ... plutôt au froid : choc thermique de 40ºC ! Petit aperçu d'un des épisodes marquants de cet "été" particulier : le ski avec Hélène à Vars (Alpes du Sud), en tenue plutôt spéciale ! Me voilà donc en Wonderwoman (avec...
-
Carnaval à Paraty
11 février A peine rentrée de France, me revoilà déjà partie pour Paraty. Pas en maison comme prévu, mais finalement (après une bonne heure de stress "on y va finalement ou pas?") en tente. Je pars de Piracicaba vers 18h avec Tania, nous rejoignons un...
-
Chapeau de l'ESALQ
Ce semestre je fais l'intégration ... enfin tout du moins j'ai le chapeau des 1ère année ou "Bixos" (prononcer "bicho"). Pour cela il a fallu me trouver un "nom" (à l'ESALQ, ton vrai prénom devient ton surnom et ton surnom devient ton nom, je ne sais...
-
Une semaine à la ferme
Samedi 27 mars au samedi 3 avril - Vacances de Pâques Sítio de Dito Veroneze, São Pedro Pour mes vacances, pas de destination exotique. Un endroit connu : la Serra de São Pedro. Pour une semaine de stage à la ferme, vaches laitières donc traite oblige....
-
Nouvelle maison
Comme j'ai déménagé officiellement, il est grad temps de vous présenter ma nouvelle maison. Tout d'abord, l'adresse : 300, avenida São João São Judas 13416-382, Piracicaba, SP Et au passage si jamais vous avez de l'argent à dépenser : Maison : +55 19...
-
São Paulo
Contrairement aux idées reçues, la plus grande mégalopole Sud Américaine vaut le coup d'être visitée. En tous cas par tranche de 2/3 jours. A cause d'un plan d'urbanisme totalement inexistant, il faut marcher, prendre métro et bus pour faire le tour des...
-
Piracicaba
Mais où suis-je donc ? La ville où se trouve mon école s'apelle Piracicaba. Elle se situe dans l'Etat de São Paulo. Petite précision : le Brésil est une république fédérale subdivisée en Etats, c'est pourquoi on parle de Piracicaba, SP (SP pour Etat de...
-
Coupe du monde
On est au Brésil ou on ne l'est pas. Ici la Coupe du Monde se vit à 100% Tout ferme pendant les matchs, même l'ESALQ. Petit aperçu de notre ressenti de françaises... 15/06/2010 : Brésil 2 - 1 Corée Nous étions à peine sorties de la maison pour aller voir...
-
Florianópolis
Comment rater les cours le dernier mois sur un coup de tête et passer 4 jours de rêve sur une des plus belles îles du monde ? Il suffit d'habiter avec Tania, française qui arrive à trouver les promotions imbatables d'AZUL, la compagnie locale, renoncer...
-
Riberão Preto ou "le week-end MST"
12 et 13 septembre Pour la première fois, je suis sortie de Piracicaba !!! On est allés à un week-en "Terra e universidade". Ca devait être une rencontre avec le Mouvement des Sans Terre, ça a plutôt été une rencontre entre étudiants. Pour rappel la question...
-
Ouro Preto
Du 9 au 12 octobre 2009 Selon tous les guides sur le Brésil, Ouro Preto est LA ville à voir dans le Minas Gerais. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco pour son architecture coloniale préservée depuis le 18ème siècle. En bons français (et...
-
Arrivée à Fortaleza
01/03/2011 (A) Fortaleza, Capitale de l'État du Ceará, Nord est du Brésil Me voilà bien arrivée à Fortaleza. Mon maître de stage, Julien, m'emmène dans l'appart où je vais vivre, avec une coloc brésilienne, Adriana, et une coloc française, Chloé (qui...
-
L'ESALQ
L'ESALQ, c'est l'Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (du nom du fondateur). Ça se passe de traduction je crois. C'est un des plus beaux campus du Brésil, selon les Brésiliens. A gauche, LE vitrail de l'ESALQ. C'est une institution assez ancienne...
-
Festa do Peão Americana - Mon 1er rodéo !!!
Me voilà de retour sur mon blog pour un article sur ... le monde des cow boys. Vous pensez que je parle des USA, mais non, le Brésil a ses cow boys, les peãos (prononcer "pionz"). Et qui dit cow bys dit RODEO ! Donc voilà, mercredi 2 juin 2010, premier...
-
A la découverte de Fortaleza pendant le Carnaval
Ca y est, c'est le Carnaval au Brésil. Les vacances en fait... Ana Celia en profite pour me (nous) faire découvrir Fortaleza (Anne-Laure, une doctorante en socio, vient d'arriver et habite avec moi tant que mes colocs ne sont pas la). Samedi 5 mars: Expo...
-
Cachoeiras de São Pedro
27 septembre 2009 Enfin ! Après 2 mois au Brésil, nous arrivons à voir ces chutes dont on nous a tant parlé. A 2h de Pira environ, nous faisons l'aller retour dans la journée, en 4*4. Avec Thibaut (Timiño) Ancienne fazenda de café